Kielieroista johtuvat vaikeudet kommunikoida toisen henkilön kanssa eivät pian ole ongelma. Käännössovellusten tehtävänä on ratkaista tämä ongelma, ja Applen alkuperäinen Apple Translate ei ole kaukana jäljessä. Tässä artikkelissa kerromme sinulle, kuinka tämä alkuperäinen iOS-sovellus toimii yksinkertaisella tavalla.
Applen käännösapuohjelma
Vaikka englanti voi olla universaali kieli, on monia maita, jotka eivät osaa puhua sitä, tai monet ihmiset, jotka eivät osaa sitä. Voi olla tyypillistä mennä Japaniin ilman käsitystä japanista ja että maan asukkaat eivät myöskään puhu englantia. Näissä tilanteissa sinun on yritettävä kommunikoida eleillä ja osoittimilla, mutta voit myös käyttää sovelluksia.
On huomattava, että Apple Translate toimii melko hyvin käytettäessä lyhyitä lauseita perusympäristössä. Käännöstekstejä voi saada huonon tuloksen, johtuen mahdollisesti kirjaimellisesta käännöksestä, joka voi aina olla temppuja. Tästä syystä se on tarkoitettu kääntämään tarvitsemasi keskustelut tai erittäin erityiset lauseet, jotka ovat saatavilla useilla eri kielillä, jotka voidaan ladata.
Käännä ääntä ja tekstiä iPhonessa
Kääntäjän kanssa tekemisissä perusasia on tietysti se, että he kääntävät tekstiä. iOS 14:n mukana tullut Apple-natiivi pystyy myös tunnistamaan äänesi ja tekemään käännöksen. Voit tehdä tämän vain noudattamalla seuraavia vaiheita:
- Avaa 'Kääntäjä'-sovellus ja varmista, että olet 'käännä'-välilehdessä.
- Valitse yläreunasta kielet. Vasemmalla on syöttökieli (alkuperäinen) ja oikealla tulostuskieli tai jolle kaikki laittamasi käännetään. Napsauttamalla näitä voit valita laajasta saatavilla olevien kielten luettelosta.
- Napauta sitten 'Syötä teksti' ja kirjoita jotain, jonka haluat kääntää. Kun napsautat 'Go', se näyttää sinulle käännöksen.
- Voit myös painaa mikrofonia ja sanoa lauseen.
Voit yksinkertaisesti lukea näytölle ilmestyvän käännöksen tai myös kuunnella sen. Toista-kuvake tulee näkyviin, jos haluat toistaa sen tai kuunnella sen uudelleen. Voit tallentaa nämä käännökset suosikkinäytölle ja jos sinulla on kysyttävää tietystä sanasta, voit halutessasi tutustua sanakirjaan.
kääntää keskustelu
Apple Translate -sovellus voidaan laittaa keskustelutilaan. Tällä tavalla iPhone jakaa näytön kahteen osaan, jotta litteroitu ja käännetty teksti näytetään samanaikaisesti käännetyn äänen kanssa. Tämä tila on erittäin mielenkiintoinen, kun haluat keskustella henkilön kanssa, joka ei osaa puhua kieltäsi. Sinun tarvitsee vain puhua matkapuhelimeen omalla kielelläsi, se kääntää ja toinen osapuoli vastaa iPhoneen, jotta sinulle näytetään sanotun käännös näytöllä ja äänessä. Tämä helpottaa paljon kahden ihmisen välistä keskustelua. Suorittaaksesi keskustelun käännöksen sinun on noudatettava seuraavia vaiheita:
- Anna käännössovellus.
- Käännä iPhone vaakatilaan.
- Napsauta mikrofonikuvaketta ja puhu jokaiselle puhujalle omalla kielelläsi.
Mahdollisuus kääntää ilman Internetiä
Jos aiot olla paikassa, jossa sinulla ei ole Internetiä tai sinulla on erittäin rajoitettu hinta, tämän käännössovelluksen avulla voit ladata kielet. Tällä tavalla voit tehdä käännöksiä ilman Internet-yhteyttä. Voit jopa käyttää keskustelutilaa mikrofonin avulla. Tätä arvostetaan, koska voit aina käyttää palvelua. On selvää, että vältät liian suuren tilan täyttämisen, sinulla on tietysti mahdollisuus valita, mitkä kielet haluat ladata. Voit tehdä tämän noudattamalla seuraavia ohjeita:
- Kun siirryt Kääntäjä-sovellukseen, napsauta yläreunassa sen tarjoamia kieliä.
- Lopussa olevassa luettelossa kieliä näet osion niistä, jotka ovat käytettävissä offline-tilassa. Sen vieressä näet latauskuvakkeen jatkaaksesi niiden asentamista.
